How much longer will my peaches grow?

It will be easy to tell. The peaches will enlarge and turn a peachy ripe color. When you squeeze it, it should give a little. If it's still hard, it's not ripe yet. It depends on the variety you have as to when they will ripen. From what you say, I would think it will be within now and in a couple or three weeks. Use the squeeze test.