How do I talk to my wife and deal with the fact that something big is missing?

Sounds like a mid life crisis. Pierce your ear, get a convertible, take up roller blading... Or talk to a therapist for depression.